"Vosotros que leeréis este libro
Si lo queréis entender bien
Pensad en lo que diréis
Pues es duro de comprender;
Os hará falta Humildad
Que de Ciencia es tesorera
Y de las otras Virtudes la madre.
Teólogos y otros clérigos
No tendréis el entendimiento
Por claro que sea vuestro ingenio
A no ser que procedáis humildemente
Y que Amor y Fe juntas
Os hagan superar a Razón
Pues ellas son las damas de la casa.
(…) Humillad, pues, vuestras ciencias…” (Explicit)
“Pues así como el niño tiene que ser y obrar como un niño antes de ser un perfecto hombre, así también el hombre tiene que hacer el tonto y el loco a través de sus obras humanas antes de alcanzar el verdadero nódulo del estado de libertad, en el que el alma obra con prácticas divinas, sin su propia obra.” (cap CXVIII)
El Espejo de las Almas Simples Anonadadas
(1300 aprox)
Margarita Porete de Hainaut
